TOSHKENT DAVLAT AGRAR UNIVERSITENING TERMIZ FILIALI

shartnoma

25 Sentyabr 2018
Ko`rildi: 0

МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ

 

о сотрудничестве между Термезскиим филиалом Ташкетского государственного университета (Узбекистан) а также

________________________________________

(____________________)

В целях взаимовыгодного сотрудничества между высшими учебными заведениями высшего образования, науки и культуры и повышения эффективности преподавания, учебной деятельности, исследований, Университета Термеза и ____________________________________, именуемые в дальнейшем «Стороны», был заключен Меморандум о и договорились о нижеследующем:

СТАТЬЯ 1

Стороны будут делиться опытом, образовательной информацией, методической работой университетов, структурой и содержанием высшего образования.

СТАТЬЯ 2

Стороны будут проводить совместные исследовательские проекты, представляющие взаимный интерес. В частности, это касается совершенствования учебного процесса, обучения бакалавров, магистров и аспирантов.

СТАТЬЯ 3

Стороны пригласят представителей университета - партнера для участия в научных конференциях, международных проектах, симпозиумах, представляющих взаимный интерес, а также мероприятия, связанные с празднованием юбилеев.

СТАТЬЯ 4

Стороны обменяются преподавателями и учеными с целью проведения лекций, консультаций, совместных научно-исследовательских и методических работ, а также аспирантов, стажеров и молодых ученых для углубления своего опыта, навыков, создания краткосрочных курсов.

В случае необходимости Стороны отправят учителей для осуществления долгосрочной исследовательской или учебной работы по контракту. Стороны также обменяются лидерами научных работ мастеров и аспирантов из обеих школ по историческим направлениям.

СТАТЬЯ 5

Стороны обмениваются научными публикациями, учебными и методическими материалами, учебными программами, а также совместно готовят и публикуют монографии, учебники, научные статьи и другие, а также по просьбе партийных обзоров статей и монографий, публикуемых договаривающимися сторонами.

СТАТЬЯ 6

Настоящий Меморандум не исключает возможности других совместных мероприятий, которые будут согласованы сторонами отдельно.

СТАТЬЯ 7

Конкретные мероприятия, сроки, темы для исследований и другие текущие вопросы будут рассматриваться с программами сотрудничества сотрудничества каждый год. Для обсуждения и подписания рабочих программ сторон каждый год будут обмениваться делегациями, уполномоченными представителями университетов.

СТАТЬЯ 8

Настоящий Меморандум вступает в силу с момента его подписания сроком на 5 лет. Если за шесть месяцев до истечения срока действия стороны заявляют в письменной форме о намерении прекратить действие настоящего Меморандума, срок действия автоматически продлевается на следующие 5 лет.

 

 

Директор
доц. Ч.Р Бегимкулов

 

 

 

Термезский филиал Ташкентского государственного аграрного университета,

Республика Узбекистан, Сурхандарьинская область, Термезский район, 191200.
Тел./Факс: (+998 76) 363 33 48
E-mail:
toshdau@inbox. ru

Website: www.toshdau termiz exat. uz

 

 

 

 

Ректор

__________________________

 

 

 

Адрес: ___________________

___________________________

Тел.: _______________________

Факс:_______________________

E-mail:_____________________

Website:____________________

 

 

 

 

 

СОГЛАШЕНИЕ

о сотрудничестве между Термезским филиалом Ташкентского государственного аграрного университета (Узбекистан)

а также

__________________________________________________________________

(___________________________)

По соглашению о сотрудничестве между Термезским филиалом Ташкентского государственного аграрного университета от имени директора филиала ________________________________________ в лице ректора __________________________________________, подписанного «____» ___________ 201_ г.

 

A. 1. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КОНТРАКТА

Договаривающиеся стороны заявляют о научном сотрудничестве в области исследований и развития академических отношений между учителями и университетами.

 

B. 2 ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ

2.1. Обмен опытом, организация консультаций и обменов визитами и семинарами;

2.2. Включить молодых преподавателей обоих университетов для участия в конференциях и симпозиумах;

2,3. Позволить молодым учителям обоих университетов проводить исследования в таких областях, как история, археология, философия, филология, педагогика, экология и наука об окружающей среде и т. Д ;

2,4. Сотрудничать в обмене научными публикациями и исследовательскими материалами;

2.5. Стороны развивают и укрепляют культурные и образовательные связи между двумя странами;

2.6. Стороны будут на регулярной основе обмениваться экспертами в области образования, поощрять создание совместных комиссий для изучения образовательных и учебных программ, обмена опытом с образованием;

2,7. Стороны будут обмениваться информацией, учебниками, наглядными пособиями, научными и библиографическими публикациями и программами высшего образования.

 

C. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

3.1. Любые поправки, дополнения и исправления к настоящему договору действительны только в том случае, если они выпущены в письменной форме и подписаны всеми сторонами договора в соответствии с законодательством договаривающихся сторон;

3.2. Если сторона желает расторгнуть договор, Стороны должны письменно уведомить один (1) календарный месяц до истечения срока действия договора;

3.3. Этот договор состоит из трех (3) оригинальных экземпляров;

3.4. Все споры, вытекающие из настоящего договора, разрешаются в рамках этого соглашения;

3.5. Настоящее соглашение вступает в силу с момента его подписания сроком на пять (5) лет. Если за шесть месяцев до истечения срока действия стороны заявляют в письменной форме о намерении прекратить действие настоящего соглашения, срок действия автоматически продлевается на следующие 5 (пять) лет.

 

 

Директор
доц. Ч.Р Бегимкулов

 

 

 

Термезский филиал Ташкентского государственного аграрного университета,

Республика Узбекистан, Сурхандарьинская область, Термезский район, 191200.
Тел./Факс: (+998 76) 363 33 48
E-mail:
tdautf@edu.uz

Website: www.teragarar.uz

termiz exat. uz

 

 

 

 

Ректор

__________________________

 

 

 

Адрес: ___________________

___________________________

Тел.: _______________________

Факс:_______________________

E-mail:_____________________

Website:____________________